Relaxing in Hyatt Regency – Cologne

Relaxing in Hyatt Regency – Cologne

DE

Es gibt kaum etwas Schöneres als Zeit mit seinen Liebsten zu verbringen. Letztes Jahr um die Weihnachtszeit hatte ich ein glückliches Händchen und gewann eine Übernachtung inklusive Frühstück im Hyatt Regency Köln. Philip und ich nutzten das Wochenende zum Relaxen in unserer Heimat Köln. Da Philip und ich uns damals in Köln kennen gelernt haben, freuen wir uns immer sehr wiederzukommen und die Stadt mit seiner Vielfältigkeit zu genießen.

Das Hyatt Regency liegt die direkt am Rhein und bietet damit allen Besuchern einen tollen Blick auf die andere Seite. Wir übernachteten in einem geräumigen Zimmer mit Blick auf den Kölner Dom – als Kölnerin geht mir jedes Mal das Herz auf, wenn ich den Dom sehe! Besonders die Herzlichkeit im Rheinland gefällt uns so gut und genauso wurden wir auch im Hyatt Regency empfangen. Auf uns warteten Pralinen und Sekt und so konnten wir am Abend noch auf unser gemeinsames Wochenende anstoßen, natürlich mit einem perfekten und romantischen Blick auf Köln! Das Zimmer ist sehr geräumig, modern eingerichtet und besonders gefreut habe ich mich auf das riesige Bett. Philip und ich haben unglaublich gut geschlafen und uns richtig erholt. Es war einfach wunderschön für ein paar Stunden das Handy beiseite zu legen und Zeit für andere Dinge zu haben.

Ausgeschlafen und entspannt freuten wir uns schon auf das Frühstück, das im Glashaus angeboten wird. Das Restaurant bietet ebenfalls einen tollen Ausblick auf den Dom. Philip und ich suchten uns einen schönen Platz aus und waren begeistert von den zahlreichen Angeboten. Das Frühstückssortiment ließ keine Wünsche offen – eine große Auswahl an Brötchen & Croissants, Backwaren, frisches Obst und mehrere Müslivarianten. Philip und ich ließen uns frische Waffeln mit Ahornsirup machen, denn manchmal darf es auch was Süßes zum Frühstück sein :). Am liebsten hätte ich den ganzen Tag dort gesessen und ich einmal durch Alles probiert. Sehr aufmerksames Personal brachte uns auch ständig frischen Cappuccino und wir probierten die leckeren Säfte von der Saftbar!

Abschließend kann ich sagen, dass wir einen wunderbaren Aufenthalt im Hotel hatten und uns sehr wohl gefühlt haben. Auch dieses Jahr werde ich mein Glück wieder bei dem Adventskalendergewinnspiel versuchen :). Ich bedanke mich ganz herzlich bei dem Hyatt Regency für diese tolle Erfahrung & Erinnerung! Liebe Grüße, Verena

EN

There is no better time than spending it with your beloved ones. Last christmas I won an overnight stay with breakfast in the Hyatt Regency Cologne. Philip and took the chance to have some relaxed time together. Since we met in Cologne for the first time we always love to come back to enjoy the variety of this beautiful city.

The Hyatt Regency is next to the Rhine and offers all visitors a wonderful view of Cologne’s cathedral. We stayed in a beautiful and large room and my heart beats faster every time I see my beautiful home town again because I have so many beautiful memories here. What I love most is the warmth of the people here and so we got a kind welcome with pralines and sparkling wine. Philip and I said cheers to this relaxed weekend with a perfect and romantic view over Cologne. The room’s interior is clean, modern and I was particularly looking forward to sleep in this big bed. Actual we both slept soon good and were really calmed down. Sometimes it’s worth it to take some digital detox and have some time for each other.

After a good night’s sleep and really relaxed we were looking forward the breakfast. Of course offers the restaurant a beautiful view of the cathedral too. The breakfast is served in the glasshouse of the Hyatt Regency. The breakfast itself leaves nothing to be desired. The huge offer includes bread rolls & croissants, baked goods, fresh fruits and a variety of muesli. Philip and I tried fresh made waffles with maple syrup. Yes, we both love sweets in the morning! Everything we tried was so delicious and I wished I tried everything! Very attentive personnel served cappuccino and we tried the freshly-squeezed juice from the bar.

Final I only can say that we had a really good and calming weekend in the Hyatt Regency. I would definitely recommend to take the chance to win an overnight stay in the hotel during christmas time :). Many thanks to the Hyatt Regency for this experience and wonderful memories! xx Verena

Folge:

16 Kommentare

  1. 28. März 2017 / 7:45

    Der Ausblick im Hyatt ist echt ein Traum <3 Ich war leider noch nie drin…

    Liebste Grüße,
    Emilie
    LA MODE ET MOI

    • Verena
      28. März 2017 / 14:41

      der Ausblick ist wirklich das Beste 🙂 Der Dom ist auch einfach immer schön <3

    • Verena
      28. März 2017 / 14:40

      freut mich sehr, dass dir die Bilder gefallen 🙂

  2. 28. März 2017 / 10:32

    Das Hotel sieht wunderschön aus und der Beitrag ist wirklich toll geworden.

    Liebe Grüße

    Charlotte von http://www.importantpart.de

    PS: Auf Important Part kannst du gerade tolle Sneaker von Floris van Bommel gewinnen. Ich würde mich freuen, wenn du teilnimmst.

    • Verena
      28. März 2017 / 14:39

      vielen lieben Dank Charlotte! <3

    • Verena
      1. April 2017 / 12:29

      danke liebe Eva! Das Wochenende war wirklich super cool!

  3. 2. April 2017 / 10:42

    Ich war tatsächlich noch niiie in Köln!! Sobald es hingeht, auf jeden Fall dieses Hotel! Die Bilder sind richtig traumhaft 🙂

    XX aus Nürnberg
    Jecky

    • Verena
      2. April 2017 / 10:55

      und wenn du in Köln bist, musst du dich melden <3 Dann treffen wir uns da wieder 🙂

  4. 2. April 2017 / 16:33

    Wow you are so lucky! I never won anything like that 😛 ! Your blouse is so cute <3 love ruffles!

    xx

    Alexandra

    • Verena
      2. April 2017 / 20:57

      Thank you Alexandra! Yes it was such a lovely early christmas gift!

  5. Maja
    2. April 2017 / 18:06

    Das klingt ja traumhaft!! Und dann dieser Ausblick… da bekomme ich gleich Lust den Koffer zu packen und nach Köln zu reisen 🙂

    • Verena
      2. April 2017 / 20:57

      danke liebe Maja! Dann komme ich auf jeden Fall mit <3

    • Verena
      3. April 2017 / 18:31

      allerliebsten Dank meine liebe Anna! <3

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.